Liên lớp Quốc Học Khóa 1967-1974
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Keywords

cuon  hinh  minh  Khanh  Nguyễn  1973  xuân  hoàng  Quang  

Keywords

hinh  Khanh  Nguyễn  1973  minh  Quang  xuân  hoàng  cuon  

Latest topics
Latest topics
May 2018
MonTueWedThuFriSatSun
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Calendar Calendar

May 2018
MonTueWedThuFriSatSun
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Calendar Calendar

Affiliates
free forum

Affiliates
free forum


TIN BUỒN ; NGUYỄN KHẮC CÔNG , THẤT 2 QUA ĐỜI

Go down

TIN BUỒN ; NGUYỄN KHẮC CÔNG , THẤT 2 QUA ĐỜI

Bài gửi  Admin on Sun Dec 17, 2017 6:11 pm

TIN BUỒN :
Đồng môn Quốc Học Khóa 1967 - 1974 , Nguyễn Khắc Công ( Thất 2 / Lục 2 /Tám 6 /Chín 6 /10A2 /11A2 ) đã qua đời ngày 16 / 2 / 2017 . Tang lễ cử hành tại tư gia 27 Đặng Trần Côn Huế . Đưa tang 19 / 2 / 2017 .


Được sửa bởi Admin ngày Wed Mar 07, 2018 4:54 am; sửa lần 1.

Admin
Admin

Tổng số bài gửi : 5803
Join date : 07/08/2012

Xem lý lịch thành viên http://quochoc6774.forumvi.com

Về Đầu Trang Go down

VIẾNG TANG BẠN NGUYỄN KHẮC CÔNG

Bài gửi  Admin on Mon Dec 18, 2017 3:48 pm








Admin
Admin

Tổng số bài gửi : 5803
Join date : 07/08/2012

Xem lý lịch thành viên http://quochoc6774.forumvi.com

Về Đầu Trang Go down

TIẾC THƯƠNG

Bài gửi  Admin on Wed Dec 20, 2017 6:31 am

Để tưởng nhớ một đồng môn vừa đi xa

Hải Văn phỏng dịch

CÂY VÀ HẠT
Benoît Marchon

Kìa ai mới qua đời
Như dừng bước rã rời
Biết đâu đang khấp khởi
Hành trình mới rong chơi ?

Kìa ai bỏ đi xa
Như cửa ập hiên nhà
Biết đâu đường mở rộng
Đến chân trời gấm hoa ?

Kìa ai mới lìa đời
Như cây đổ chơi vơi
Biết đâu là hạt nẩy
Trên đất mới mà thôi ?

Kia ai vừa mới chết
Lời im như gào thét
Biết đâu giúp ta nghe
Khúc nhạc đời thanh khiết ?

L'ARBRE ET LA GRAINE
Benoît Marchon

Quelqu'un meurt,
et c'est comme des pas
qui s'arrêtent ...

Mais si c'était pour un nouveau départ
pour un nouveau voyage?

Quelqu'un meurt,
et c'est comme une porte
qui claque ....

Mais si c'était un passage
s'ouvrant sur d'autres paysages?

Quelqu'un meurt,
et c'est comme un arbre
qui tombe ...

Mais si c'était une graine
germant dans une terre nouvelle?

Quelqu'un meurt,
et c'est comme un silence
qui hurle ...

Mais s'il nous aidait à entendre
la fragile musique de la vie?



Admin
Admin

Tổng số bài gửi : 5803
Join date : 07/08/2012

Xem lý lịch thành viên http://quochoc6774.forumvi.com

Về Đầu Trang Go down

Re: TIN BUỒN ; NGUYỄN KHẮC CÔNG , THẤT 2 QUA ĐỜI

Bài gửi  Sponsored content


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết