Liên lớp Quốc Học Khóa 1967-1974
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Keywords

thầy  ngoc  Trần  chuc  phan  danh  cong  toàn  hoàng  ngheo  tien  phúc  thôi  duong  mung  tham  dung  khắc  XUÂN  nguyen  thang  tình  ngay  VIDEO  vuot  tuan  

Keywords

ngheo  tien  hoàng  tuan  tham  XUÂN  danh  chuc  duong  ngay  thôi  phúc  dung  VIDEO  mung  thang  Trần  tình  thầy  cong  phan  nguyen  khắc  ngoc  toàn  vuot  

December 2016
MonTueWedThuFriSatSun
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendar Calendar

December 2016
MonTueWedThuFriSatSun
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Calendar Calendar

Affiliates
free forum

Affiliates
free forum


THƠ TRÊN FACE BOOK by Trương văn Hải

Trang 3 trong tổng số 22 trang Previous  1, 2, 3, 4 ... 12 ... 22  Next

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down

VƯỜN TRÊN NHÀ

Bài gửi  haitho on Sat Mar 21, 2015 4:09 pm

Vườn rau trên nóc nhà tôi
Bây giờ hoa lá sinh sôi bời bời
Bí ngô nhiều trái lắm rồi
Dập dìu ong bướm rong chơi thỏa lòng



haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

NHẬN THỨC

Bài gửi  haitho on Mon Mar 23, 2015 5:55 am

FROM MY MIND
life is a flow that needs to circulate
there 's an ever green urge day after day
for creating some thing new and significant ;
otherwise , it would be hellishly stagnant

dòng sống cần phải chuyển luân
như chồi xanh mãi vươn dần lên cao
ngày nào chẳng có ước ao
ươm mầm sáng tạo , ôi chao hết đời !

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

TẤN TRÒ ĐỜI

Bài gửi  haitho on Tue Mar 24, 2015 1:33 pm



STAGE OF LIFE

Being neither a comedy nor a tragedy ,
life is life , and not a role to play
directed by no one , try to live free
history is nothing but mediocrity

chẳng phải bi ,cũng không hài
đời sống động phải đâu vai diễn tuồng
cần chi ai dẫn dắt đường
dòng lịch sử quá tầm thường lối xe


haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

VẾT HẰN TRÊN VỎ NÃO

Bài gửi  haitho on Wed Mar 25, 2015 4:32 pm

THE TRACKS ON BRAIN

the taken roads ,frequently traveled
are no more fresh and scarcely evolved
the passions which used to be boiling deep
stay still ,barren ,indifferent and remote


lối xưa quen bước chân mòn
còn đâu nữa ánh trăng non đầu cành
nồng nàn hơi ấm ngày xanh
hoang vu ,tẻ nhạt tan tành tình ơi !

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

LIFE IS BEAUTIFUL

Bài gửi  haitho on Thu Apr 02, 2015 3:35 pm

Paint the picture of life with colorful words
Sing the lively song in cheerful rhythm
Dance with the ups and downs in lovely verses
See things as what they really are and take it easy


Bức tranh Đời tô điểm sắc Lời
Hát bài tươi thắm nhịp chơi vơi
Dìu bước Thăng Trầm dòng thi hứng
Sâu lắng nhìn đời ,trí thảnh thơi

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

VƯỜN THIỀN

Bài gửi  haitho on Fri Apr 03, 2015 3:51 pm

zen garden ,peace of mind
stream below bridge ,gentle sunlight
trees , stones , exposed in the open air
all 's calm , forgetting the time


vườn thiền trí tĩnh tâm yên
dưới cầu suối chảy dịu hiền ánh dương
rừng cây ,phiến đá chân phương
giữa trời an lạc vô thường biến tan



haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Ngày giỗ thứ 14 của Trịnh

Bài gửi  haitho on Sat Apr 04, 2015 11:28 am

Người đi để lại tình thần
Hồn hoa ,bóng nguyệt ,tinh vân rạng ngời
Người về vạn kiếp xa khơi
Nghìn trùng réo rắt muôn lời diệu tâm
Nhạc hòa lớp lớp triều dâng
Thác ngàn réo rắt thanh âm ngút trời
Xanh xao cỏ úa lưng đồi
Một bờ lau trắng phai phôi tháng ngày
Nhân gian vần chuyển đổi thay
Nếp tài hoa mãi đắm say lòng người
Dở dang hơn nửa kiếp đời
Xuôi theo vận nước cũng rồi xót xa


Được sửa bởi haitho ngày Mon May 04, 2015 5:33 am; sửa lần 1.

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

MÓN QUÀ

Bài gửi  haitho on Mon Apr 06, 2015 1:52 pm

Hier est derrière, demain est un mystère, aujourd'hui est un cadeau, c'est pour ça qu'on l'appelle présent.
Yesterday is left behind ,tomorrow is a mystery , today is a gift , that's why they call it present .
Nâng niu giữ lấy cái hôm nay
trong tim ,trong óc với trong tay
món quà thiên phú là hiện tại
chỉ bây giờ không có lần hai



haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Tâm Trạng

Bài gửi  haitho on Sat Apr 11, 2015 7:49 pm

Keep the state of mind at being alert
or else it'll flow along with the uncontrolled chaos
Clear wild ,dark ideas off the mental garden
Be awake , firm ,stable to get rid of troubles

Giữ gìn trạng thái tinh thần
Đừng cho lạc lối vong thân chốn nào
Vườn trí tuệ chốn thanh cao
Quyết vững chí ,chẳng đảo chao giữa đời

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Chiếc Lá

Bài gửi  haitho on Tue Apr 14, 2015 5:51 am

How fresh are the young ,soft ,green leaves on the trees in the beginning
Then ,in the course of time : spring ,summer along with autumn fleeting
no more vital , faded and ,eventually , start falling
getting dry , easy to catch fire , going into earth to retire

Non tơ khi lá mới khoe mình
Xanh bừng sức sống buổi bình minh
Theo dòng vun vút thời gian chảy
Xuân ,hạ rồi thu lướt qua mành

Úa tàn ,cạn kiệt nét tinh anh
Tả tơi , khô héo lá rời cành
Xác thân hóa kiếp bùng ngọn lửa
Đất mẹ thôi về hết tử sanh

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

HUẾ

Bài gửi  haitho on Mon Apr 20, 2015 4:42 am

Huế _ so poetically picturesque
so serene and gently Oriental
a garden more natural than artificial
full of spiritual life and inspiration

Huế đẹp như tranh ,thơ trữ tình
Đông phương dìu dịu nét trung trinh
Thiên nhiên tỏa bóng ngôi vườn lớn
Hồn bướm mơ hoa một cõi bình

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

THE WAY

Bài gửi  haitho on Mon Apr 27, 2015 2:47 pm

You have your own life and I ,mine
We grow up in diferently special ways
We may own things of no similarity
But the ones which make us pleased

Bạn sống đời bạn ,tôi đời tôi
Mỗi người một lối độc hành thôi
Dù mình có nhiều điều khác lắm
Lòng thấy vui _ như thế đủ rồi

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

MÙA HÈ NĂM TRƯỚC

Bài gửi  haitho on Sat May 02, 2015 7:20 am

It was so cool last summer
with fresh ,gentle breeze from the sea
on the island among the trees
the open blue sky so sweet and free


Ôi mát lành mùa hè năm trước
Biển êm đềm gió hiền nhẹ lướt
Đảo rập rờn bóng lá thướt tha
Mở rộng trời xanh thẳm bao la

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

ĐI QUA CUỘC ĐỜI

Bài gửi  haitho on Mon May 04, 2015 5:31 am



Ai đã từng đi qua chiến chinh
Mới thấy yêu cuộc sống hòa bình
Bao năm mòn mỏi trong u tối
Mong bình minh ánh sáng phục sinh
Đời qua mấy khúc lênh đênh
Thêm trân quý chốn bình yên bến bờ
Hồng trần phủi sạch ngây ngô
Sống thênh thang chẳng ơ thờ phút giây


haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

HOA QUỐC HỌC

Bài gửi  haitho on Thu May 07, 2015 6:37 am



Hoa tươi rạng rỡ môi cười
Long lanh ánh mắt nhớ đời học sinh
Trường Quốc Học luyến lưu tình
Một thời để nhớ chúng mình có nhau

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

HÃY LẮNG NGHE

Bài gửi  haitho on Wed May 13, 2015 10:03 am



Listen to your heart
Listen to your mind
Listen to your feelings
Every day and night

Listen to your heart
Hear it laugh or cry
Listen to your mind
Tell you wrong or right

Listen and listen
and then you can find
what will bring you death
what'll keep you alive

Lắng nghe lời của trái tim
Tiếng nói trí tuệ nhủ khuyên hàng ngày
Đúng ,sai , mở lối chỉ bày
Khóc cười một thoáng mây bay cuối trời

Trương văn Hải

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

XANH PHỦ MÁI CAO

Bài gửi  haitho on Sun May 17, 2015 9:45 am

Đem vườn xanh phủ mái cao
Trồng hoa ,rau ,quả ngạt ngào thiên hương
Lưng trời đất nở hải đường
Ngọc lan dìu dịu vấn vương tơ lòng
Hơn nửa đời trải long đong
Về chiều thư thả thong dong ngắm vườn

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

ẨM THỰC HUẾ

Bài gửi  haitho on Mon May 18, 2015 7:41 am

Ăn uống bây giờ chẳng khó khăn
Làm sao biết được thứ nên ăn
Khỏi bị chê bất tri kì vị
Cuộc đời còn có được bao năm

Tui người ở Huế , gốc bình dân
Nắng mưa lủ lụt trải bao lần
Một thời ăn cơm khắp Nam Bắc
Chiều tà về lại chốn tình thân

Rảnh rang ngồi nghĩ lại dần dần
Quê nhà ẩm thực thật cao thâm
Muôn vị nghìn hương đầy đủ quá
Thiên nhiên hội tụ vẹn trăm phần

Này biển ,này đầm ,này sông ,suối
Nước Hương Giang đệ nhất thế giới
Kia đồi ,kia bãi đậm phù sa
Rau quả thơm lừng không ngờ tới

Cái gì cũng nho nhỏ mà thôi
Ăn vào vị đặc sắc , mê tơi
Nhiều thứ ở đâu không tìm thấy
Thì tìm ở đất Huế của tôi

Nào vả ,rau tập tàng ,me đất
Mắm rò , nước mắm nhỉ nguyên chất
Thanh trà , chè lá , rau húng thơm
Hến ,trìa , cá nục dễ đưa cơm ...

Kể ra một ít để mà chơi
Cái " gu " ẩm thực cũng tùy người
Riêng tôi ,sẵn trong người chất Huế
Mình khen mình , thẹn quá đi thôi .

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

dạo chợ quê

Bài gửi  haitho on Wed May 20, 2015 6:47 am

Sáng sớm một vòng dạo chợ quê
Cá tôm sông biển mới đưa về
Thuận An tươi tắn thuyền vừa tới
Ngư phủ sông Hương lắm thứ mời
Nguyệt Biều rau trái xanh ngan ngát
Lương Quán đậu dưa đẹp rạng ngời
Mỗi ngày chỉ chọn ăn hai thứ
Chế biến cho ngon cũng đủ rồi

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

BÀI TỤNG CA XỨ HUẾ

Bài gửi  haitho on Wed May 27, 2015 10:01 am

Ai làm thơ ca tụng dòng Seine
Giữa Paris hoa lệ sáng đèn
Ai hát khúc sóng xanh Danube
Bên trời Âu xa lắc mông mênh
Sao không về quê mình xứ Huế
Ngắm sông Hương ,Vọng Cảnh chiều êm
Đẹp như mơ , thuyền xưa về bến
Thủy mạc nào tô điểm triều lên

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

LÀM BẾP

Bài gửi  haitho on Fri May 29, 2015 4:05 pm

A good cook , I think I am
After years of try_ and _ train
Today's dish is little squids
Some tomato & pineapple so sweet
Seasoned with fishsauce , purple onion
All can be strir_ fried or steamed
Served with rice or instant noodles
With a drink of fresh green tea leaves
Dipped in boiling water with slices of ginger
So good appetite ! My facebookers !

Nghĩ rằng nấu nướng chẳng thua ai
Bao năm thử thách tập luyện dài
Món hôm nay ,mực cơm xào (hấp )
Với cà chua ,thơm (dứa ) , trổ tài

Ướp mực với hành ta thái mỏng
Nước mắm ngon thìa nhỏ trộn vào
Đợi giờ ăn , đem hấp hoặc xào
Dùng với cơm hoặc mỳ tôm trụng

Bụng no nê , uống nước chè xanh
Lá còn tươi mới hái trên cành
Ủ nước sôi ,gừng già mấy lát
Rót nước xanh ,ngọt ngào thơm ngát

Vậy thì các bạn facebook ơi
Chúc ngon miệng với món của tôi
Mấy hôm rày vợ bỏ đi chơi
Thử khoe nghề ẩm thực điệu đời

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

XE ĐẠP NGÀY XƯA

Bài gửi  haitho on Sun May 31, 2015 7:28 am

NHỚ CHIẾC XE ĐẠP CŨ
Xe đạp ơi ,nhớ ngày hè
Lên đồi ,xuống biển phóng xe thỏa lòng
Những ngày rét buốt mùa đông
Lủ về lội nước long nhong nẻo đường
Còng lưng chở những mùa thương
Biết bao ngày nắng đêm sương mặc dầu
Mối tình xe đạp còn đâu
Một thời lãng mạn qua cầu gió bay.


GIÃ TỪ VŨ KHÍ / FAREWELL TO BICYCLE
Thôi hãy để xe ngủ yên
Bao năm đã trải ưu phiền đắng cay
Để hồn treo lửng cành cây
Bánh xe nương gió quay quay giữa vời
Cũng để thân mình thảnh thơi
Hơn sáu mươi còn điệu đời làm chi
Gân rệu rạo relax đi
Ngã lưng nhè nhẹ thầm thì chút hơi
Chỉ còn Facebook dạo chơi
Gặp người thân ,nối lại thời học sinh
Vài câu to nhỏ tâm tình
Mua vui cũng đủ một bình trà ngon
BÀI HỌA CỦA VÕ ANH TUẤN ,HOA KỲ
Chuyến Xe Dĩ Vãng
Bạn nhớ ngày xưa thưở học trò
Khi đời vắng bóng những âu lo
Tan trường cùng về trên xe đạp
Cười vui bên tiếng hát câu hò

Áo trắng ngày xưa thật trắng trong
Đơn sơ thắm thiết mãi trong lòng
Xe thoảng lướt qua làn gió nhẹ
Trong vườn hương thắm ở bên song

Xe đạp như là những bài thơ
Cũng biết yêu thương biết đợi chờ
Cũng biết trách móc rồi hờn giận
Cũng biết yêu đời biết mộng mơ

Xe chạy vù vù chạy thật mau
Có khi lãng tử chậm ưu sầu
Có khi nhẹ nhàng như gió thoảng
Bạn cười tôi nói mình bên nhau

Xe đưa ta về ngồi bên nhau
Xe tiễn ta đi nỗi u sầu
Xe đến một chiều bên ga nhỏ
Xe nào hay biết chuyện mai sau

Nhìn tuổi đời qua thật quá nhanh
Chưa kịp xây xong giấc mộng lành
Xe chở ta qua miền dĩ vãng
Còn chăng vài kỹ niệm mong manh

Để riêng tặng Trương Văn Hải
Lãng tử hữu tình

Võ Anh Tuấn

haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

ĂN CHAY

Bài gửi  haitho on Mon Jun 01, 2015 10:43 am

Mời bạn thưởng thức món chay
Của người xứ Huế rất hay ấy mà
Bánh nậm ,bánh lọc mượt mà
Phở ngọt ngon vị đậm đà ngát hương
Nhà trai tọa lạc trong vườn
Bên hồ sen , dưới mái rường rêu phong

Quán Ngự Hà

Quán Ngự Hà gần cống Lương Y
Nhiều món chay hấp dẫn thiếu chi
Cảnh đẹp ,không gian thoáng mát sạch
Tâm hồn thư thái , hết sầu bi


haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Bánh xèo cá kình phiêu lưu kí

Bài gửi  haitho on Tue Jun 02, 2015 10:52 am

Sáng sớm , năm giờ ,rời phố thị
Quyết về làng Chuồn tìm mùi vị
Vào chợ quê thưởng thức bánh xèo
Với cá kình còn tươi thật quý
Mỗi con cá tính khoảng sáu nghìn
Cái bánh xèo tiền công mấy tí
Ăn cho no bốn cái thỏa thuê
Cá ngọt bùi ,mật lòng ý nhị
Bóc hai lườn thịt cá trắng bong
Đầu cá mềm nhai lấy nước ngon
Xương cá nhọn coi chừng bị hóc
Cứ nhởn nha ăn từng miếng gọn
Món ngon này xin được P R
Đưa thông tin đến khắp mọi nhà
Phóng sự nhỏ ,một phiêu lưu kí
Thử miếng lạ ,tại sao không nhỉ ?


haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

VỀ QUÊ THĂM THẦY

Bài gửi  haitho on Fri Jun 05, 2015 5:42 pm

Về nhà Thầy ở miền quê
Trưa hè nắng rát ve kêu bốn bề
Thầy trò trên cái chõng tre
Quạt mo mấy chiếc phẩy phe gió nồng
Mâm cơm vừa mới dọn xong
Nước rau muống luộc xanh trong hiền hòa
Đậm đà đĩa cá nục kho
Nhà thầy một bữa cơm no lòng trò


haitho

Tổng số bài gửi : 1925
Join date : 12/01/2014

Xem lý lịch thành viên

Về Đầu Trang Go down

Re: THƠ TRÊN FACE BOOK by Trương văn Hải

Bài gửi  Sponsored content Today at 10:52 am


Sponsored content


Về Đầu Trang Go down

Trang 3 trong tổng số 22 trang Previous  1, 2, 3, 4 ... 12 ... 22  Next

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang


 
Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết